Pokemon-eventyrene (19): Ruby & Sapphire del 5

Våre heltemodige venner er tilbake i del 5 av Ruby & Sapphire-historien, og det ser ikke lyst ut ... Ruby mister venner fort. Hva har han gjort, siden Sapphire aldri vil se ham igjen? Og hvorfor har en av Pokémonene hans stukket av? Hoenn-regionen er på randen av kollaps når to Legendariske Pokémon barker sammen på havets bunn. Det er kun Ruby som vet hvordan man kan nå dem for å stoppe dem, men får han Sapphire med på laget? Og hva vil skje når Team Aqua og Team Magma slår seg sammen?